Slik booker du hotell i Japan

Japanske bookingsider gir ofte lavere pris enn de internasjonale. Her er forskjellene og fallgruvene.

Japanske eller internasjonale bookingsider?

De fleste nordmenn booker Japan på de samme sidene de bruker ellers. Det fungerer, men det gir ikke tilgang til hele markedet. Japan har to store innenlandske bookingportaler, Rakuten Travel og Jalan, og en del av landets overnattingssteder finnes bare der — særlig ryokan, minshuku og små familiedrevne hus utenfor turistaksene.

Grovt sagt: internasjonale sider dekker hotellene, japanske sider dekker resten. Skal du bo på forretningshotell i Tokyo, Kyoto og Osaka, holder det du allerede bruker. Skal du bo på ryokan i en onsenby, i Shirakawa-go eller på et tempel i Koyasan, lønner det seg å lete i japanske kanaler.

Rakuten Travel og Jalan

Rakuten Travel og Jalan er Japans to dominerende bookingsider. Begge har engelskspråklige utgaver, men de er mindre komplette enn de japanske, og enkelte tilbud vises bare på japansk. Kameraoversettelse i mobilen løser det meste — se apper du bør laste ned.

Fordelene er reelle. Utvalget av ryokan, minshuku og små hus er langt større. Måltidsplaner vises tydelig, slik at du ser om prisen er med to måltider, med frokost, eller uten. Og prisene er av og til lavere enn på de internasjonale sidene, særlig for tradisjonell overnatting.

Ulempene er også reelle. Kundeservice på engelsk er begrenset. Betalingsløsningen avviser av og til utenlandske kort. Og enkelte steder krever japansk telefonnummer i bookingskjemaet.

Et praktisk kompromiss: finn stedet på en japansk side, og sjekk om det også finnes på en internasjonal du er trygg på. Mange gjør det.

Direkte hos hotellet

Mange japanske hoteller og ryokan har egne nettsider med bookingskjema, og prisen er ofte den samme eller litt lavere enn på portalene. Små ryokan tar av og til imot bestilling på e-post, og svarer på engelsk selv om nettsiden er japansk. Er du i tvil om noe — allergier, ankomsttid, tatoveringsregler i badet — er direkte kontakt uansett best.

Les romstørrelsen, ikke bare bildene

Japanske hoteller oppgir nesten alltid romstørrelse i kvadratmeter, og det er den mest nyttige opplysningen i hele annonsen. Norske forventninger stemmer ikke: et standard dobbeltrom på et forretningshotell er ofte 13–18 kvadratmeter, og enkeltrom kan være ned mot 9.

Det er ikke nødvendigvis et problem. Rommene er godt utnyttet, og du er lite på dem. Men skal dere være tre i et rom, eller bo en uke på samme sted, er det verdt å betale for noen kvadratmeter ekstra.

Se også hvor mange senger som faktisk står i rommet. Bildene i annonsen viser ofte en annen romtype enn den du booker.

Sengetypene

Dette er en av de vanligste feilkildene.

«Semi-double» er den som overrasker mest. Den selges som et rom for to, men sengen er smalere enn en norsk dobbeltseng. For to voksne på fjorten netter er det for lite. Velg twin eller double hvis du kan.

Merk også at rom i japansk stil, med futon på tatami, oppgis i antall tatamimatter i stedet for kvadratmeter. Én matte er om lag 1,6 kvadratmeter.

Prisen kan være per person

På hotell prises rommet. På ryokan, minshuku og shukubo prises personen, og prisen inkluderer som regel middag og frokost. En ryokan oppgitt til 22 000 yen koster 44 000 yen for to.

Dette står i annonsen, men det står ofte med liten skrift, og det er lett å lese forbi. Se etter uttrykk som «per person» eller «1名様». Meldingen om måltider — ett måltid, to måltider eller ingen — henger sammen med det.

Enkelte forretningshoteller priser også per person, særlig hvis du legger til en tredje gjest på rommet. Legg alltid inn riktig antall personer i søket. Et rom som koster 9 000 yen for én, kan koste 14 000 for to på samme hotell.

Overnattingsskatten kommer i tillegg

Prisen du ser i bookingen inkluderer forbruksskatt, men nesten aldri overnattingsskatt. Den kreves inn av hotellet ved innsjekking, ofte i kontanter.

I Kyoto ble skatten lagt kraftig om 1. mars 2026 og går i fem trinn opp til 10 000 yen per person per natt for de dyreste oppholdene. Tokyo og Osaka har lavere satser. Alle tallene står i turistskatt og avgifter i Japan. Ha yen tilgjengelig ved innsjekking — se penger og betaling i Japan.

Avbestilling

Avbestillingsvilkårene i Japan er ofte strengere enn nordmenn er vant til, og de er strengest på ryokan. Fordi maten kjøpes inn og tilberedes for et bestemt antall gjester, er det vanlig med gebyr fra flere dager før ankomst, ofte trappet opp mot 100 prosent på selve dagen.

Hotellkjeder er mer fleksible, og gratis avbestilling fram til dagen før er vanlig. Men les vilkårene hver gang. «Non-refundable»-priser er billigere av en grunn.

Skal du bo i høysesong, er dette et argument for å booke fleksibelt selv om det koster litt mer. Under sakura og i november i Kyoto er alternativet at du ikke får ombooket i det hele tatt. Se reiseforsikring til Japan for hva forsikringen faktisk dekker ved avbestilling.

Når du bør booke

Book så tidlig du kan for reiser i høysesong. Det gjelder kirsebærblomstringen i mars og april, Golden Week fra 29. april, Obon i midten av august, og november i Kyoto. Da er de gode hotellene borte flere måneder i forveien, og det som er igjen koster deretter. Se når bør du reise til Japan og når bør du reise-verktøyet.

Utenfor høysesong er Japan et land der du kan booke sent uten stor risiko, i hvert fall for forretningshotell. Men prisen belønner sjelden den som venter.

Praktiske detaljer i bookingskjemaet

Navn skal skrives som i passet. Japanske hoteller kontrollerer det ved innsjekking, og utenlandske gjester må vise pass etter japansk lov.

Ankomsttid oppgis, og den blir lest. På hotell er den veiledende. På ryokan er den bindende — kommer du etter avtalt tid, kan du miste middagen. Se ryokan: slik fungerer det.

Telefonnummer med landkode. Skriv +47 foran det norske nummeret. Enkelte japanske skjemaer godtar ikke pluss — prøv 0047.

Innsjekking er typisk klokken 15, utsjekking klokken 10 eller 11. Det er tidligere utsjekking enn i Europa. Bagasje kan som regel settes igjen i resepsjonen.

Hvor du bør bo i de store byene

I Tokyo velger de fleste Shinjuku, Shibuya, Tokyo stasjon eller Ueno. Alle ligger på Yamanote-linjen, som er nøkkelen til å komme seg rundt. I Kyoto er området rundt Kyoto stasjon mest praktisk, mens Gion og østsiden er hyggeligere å bo i og dyrere. I Osaka er Namba og Umeda de to naturlige valgene.

Nærhet til en stasjon betyr mer enn nærhet til attraksjonene. Se togsystemet i Japan og transport i Japan for hvorfor.

Hva det koster totalt

Overnatting er den nest største posten på en Japan-reise etter flybilletten. Prisnivåene per overnattingstype står i overnatting i Japan, og hele budsjettet i hva en Japan-reise koster og reisebudsjettverktøyet. Skal du sammenligne prisnivået i Japan med Norge og andre land, har Levekostnader.no tall som gjør sammenligningen enklere.

Publisert 29. juli 2026 · sist oppdatert 30. juli 2026. Fant du en feil eller noe som er utdatert? Si fra til oss.